Termini di partecipazione

Organizzatore

Il fornitore del sito web e l'organizzatore delle competizioni è ÉCLAT GmbH, Kirchstraße 19 A, 35463 Fernwald (di seguito denominata “ÉCLAT”). Il concorso non è affiliato con Facebook e in nessun modo sponsorizzato, supportato o organizzato da Facebook. Registrandosi per il concorso, il partecipante riconosce questo e libera Facebook da qualsiasi rivendicazione derivante o in connessione con la partecipazione al concorso.

Partecipazione e Idoneità

La partecipazione al concorso e la presentazione di dati personali è volontaria e gratuita. La partecipazione è soggetta a questi termini e condizioni del concorso. Gli individui che non accettano questi termini e condizioni non possono partecipare.
Possono partecipare gli individui che hanno la loro residenza permanente in Germania al momento della partecipazione e hanno almeno 18 anni. I dipendenti di ÉCLAT sono esclusi dalla partecipazione.
Registrandosi e partecipando, il partecipante dichiara di essere idoneo e di accettare i termini e le condizioni del concorso.
Per partecipare con successo al concorso, è necessario seguire le istruzioni descritte nel rispettivo post su Facebook/Instagram. Inoltre, si applica il periodo di partecipazione specificato nel post. Ogni persona può partecipare solo una volta e solo tramite il proprio account Facebook/Instagram al concorso. Il partecipante deve assicurarsi che il proprio commento non violi la legge applicabile. ÉCLAT si riserva il diritto di eliminare le iscrizioni che violano le condizioni di partecipazione, la legge tedesca, il diritto d'autore o la decenza pubblica e di escludere l'autore dalla partecipazione.

Estrazione, Notifica dei Vincitori, Reclamo dei Premi e Perdita dei Premi

I contributi postati al di fuori del periodo di partecipazione o in modi diversi dalla funzione di commento non saranno considerati. La tempestività della partecipazione è determinata dalla ricezione elettronica registrata del commento.
I vincitori saranno selezionati casualmente dopo la fine del concorso in conformità con la data di fine indicata e notificati con una risposta sotto il proprio commento sotto il post del concorso o con un post separato sulla pagina Facebook/Instagram di ÉCLAT. Verrà richiesto di fornire i loro dati di contatto completi. Per motivi di privacy, la trasmissione dei dati di contatto avverrà tramite messaggio diretto su Facebook/Instagram a ÉCLAT.
Dopo la notifica, i vincitori hanno tre giorni per contattare ÉCLAT tramite messaggio diretto. Se un vincitore non risponde entro il periodo specificato, il rispettivo premio sarà riassegnato a un altro partecipante.
Non è possibile la conversione in denaro dei premi. Il processo legale è escluso.

Esclusione dei Partecipanti dalle Competizioni

ÉCLAT si riserva il diritto di escludere i partecipanti che violano questi termini e condizioni del concorso o tentano di ottenere un vantaggio mediante manipolazione dalla partecipazione alle competizioni correnti e future.
Un partecipante può essere escluso se non è idoneo a partecipare; ha fornito informazioni incomplete o false al momento della partecipazione; ha utilizzato mezzi non autorizzati o ottenuto vantaggi indebiti mediante manipolazioni tecniche o di altro tipo; ha compiuto azioni fraudolente in connessione con la partecipazione; ha violato le leggi applicabili tramite la partecipazione o ha mostrato comportamenti comunque scorretti o irregolari. Lo stesso vale per i tentativi delle azioni sopra menzionate.

Modifica e Interruzione Anticipata di un Concorso

ÉCLAT si riserva il diritto di terminare il concorso in qualsiasi momento, modificarne le condizioni o cambiarlo in qualsiasi altro modo. ÉCLAT può anche interrompere, annullare o terminare il concorso in qualsiasi momento senza preavviso se malfunzionamenti, disturbi, manipolazioni, virus o simili eventi compromettono l'amministrazione, la sicurezza, l'equità o l'integrità del processo del concorso. Nessuna rivendicazione può derivare da un'interruzione, annullamento o termine anticipato del concorso. Una corrispondente notifica dell'interruzione, annullamento o termine anticipato del concorso sarà pubblicata sul sito web di ÉCLAT o sulla pagina Facebook/Instagram.

Diritti

Il partecipante mantiene i diritti su tutti i contenuti che pubblica sulla pagina Facebook/Instagram di ÉCLAT. Inviando e pubblicando contenuti, i partecipanti concedono che questi contenuti possano essere utilizzati e pubblicati da noi all'interno del sito web di ÉCLAT (www.eclat.de) o sulla nostra pagina Facebook/Instagram.

Clausola di Esclusione

ÉCLAT non è in alcun modo responsabile in relazione all'esecuzione di questo concorso per danni indiretti o diretti derivanti dalla partecipazione.
Inoltre, ÉCLAT non è responsabile per eventuali interruzioni o disturbi del concorso che sorgano a causa di problemi tecnici al di fuori del ragionevole controllo di ÉCLAT.

Protezione dei Dati

Partecipando al concorso e fornendo dati, i partecipanti acconsentono che i loro dati personali siano memorizzati e trattati da ÉCLAT ai fini della gestione del concorso. I dati raccolti saranno cancellati dopo la fine (o gestione) del concorso in conformità con le normative legali. I dati non saranno pubblicati o ceduti a terzi.

Esclusione di Ricorso Legale

ÉCLAT prende tutte le decisioni relative all'esecuzione del concorso a sua esclusiva discrezione. Queste decisioni sono definitive, conclusive e non soggette a ricorso legale. Il processo legale è escluso.

Scelta della Legge

Il concorso è soggetto esclusivamente alle leggi della Germania.

Contatti

Se hai domande riguardo a questi termini e condizioni del concorso, puoi contattarci per iscritto a ÉCLAT GmbH, Kirchstraße 19 A, 35463 Fernwald o tramite email a marketing@eclat.de.